。﹂
﹁路克可以送你们。﹂
索耶站起来，荷西-脸疑惑。
﹁路克?索耶。﹂我小声解释。。
﹁哦:…当然。好啊，我们很感激，谢谢，克里斯钦。﹂
我站起身，依序拥抱了罗德里盖兹先生和荷西。
﹁撑着点，安娜，﹂荷西在我耳边说，﹁他是个健康又结实的壮汉，他不会有事的。﹂
﹁我也希望如此。﹂我用力拥抱他，接着退开一步，把皮外套脱下来还给他。
﹁留着吧，如果妳还会冷。﹂
﹁不，我很好，谢谢。﹂我紧张地偷瞄克里斯钦，他正注视着我们，脸上没有半点表情地牵起我的手。
387
﹁如果有任何消息，我会立刻通知你们。﹂我说，荷西正推着他父亲的轮椅往外走，索耶帮他们扶着打开的门。
罗德里盖兹先生举起手，他们在门边停了下来。﹁我会为他祷告，安娜，﹂他的声音颤抖，﹁能够在多年后重新联络上他真的极好，他是我很好的朋友。﹂
﹁我知道。﹂
说完他们就离开了，只剩下我和克里斯钦，他抚着我的脸颊。﹁妳的脸色好苍白，到这里来。﹂他坐上椅子，将我拉到他腿上再次搂紧我，我欣然从命。我蜷在他怀里，继父的悲惨遭遇使我心情沉重，但还好我的丈夫在这里陪着我，给我安慰。他轻抚我的头发，握住我的手。
﹁查理探戈怎么样?﹂我问。
他笑。﹁噢，她谷r得很。﹂他说，声音里有种骄傲，我不由得露出了这几个钟头以来的第一个微笑，然后困惑地看着他。
﹁yar?
﹁是电影﹃费城故事﹄里的一句对白，葛蕾丝最喜爱的一部片。﹂
﹁我没看过。﹂
﹁我想家里应该有蓝光片，我们可以边看电影边亲热。﹂他吻吻我的发，我再次微笑。
﹁我能说服妳吃点东西吗?﹂他问。
我的笑容消失了。﹁现在不要，我想先看到雷伊。﹂
他的肩膀垮下来，但他没逼我。
﹁台湾人怎么样?﹂
﹁搞得定。﹂他说。
﹁怎样搞得定?﹂
﹁他们同意让我买下造船厂，费用比我原先打算付的还低?﹂
388
他买了一个造船厂﹂
﹁嗯，这样很好。﹂
﹁但我以为你已经有一个造船厂了，在这里。﹂
﹁没错，我们打算用这里的厂进行组装，在远东地区打造船体，这样比较便宜。﹂
哦。﹁那这边造船厂的人力怎么安排?﹂
﹁我们会重新调整，应该可以把人事控制在最精简的状态。﹂他吻吻我的发。﹁要不要去看看雷伊?﹂他柔声问。
位于六楼的加护病房区看起来严肃、简朴、功能齐全，只听得见轻声细语和机器运作的哔哔声。每间房内有四位病人，各自占据一个配备先进科技的小区域，雷伊在最里面那一床。
爸爸。
他在大床上看起来好瘦小，身边满满都是医疗仪器。这画面太惊人，我的父亲从来没
有这么虚弱过。他嘴里插着管子，两只手臂上也都插上点滴针头，连结着错综复杂的管线，手指上夹着一个小夹子，我有点疑惑那是做什么用的。他一条腿露在被子外，打着蓝色的石膏。一个监视器显示出他的心跳:哔，哔，啼，心脏坚定有力地跳动着。我缓缓走近他身边，他的胸口包裹了一大片绷带，一直连到用薄被盖着的下半身。
我注意到他右侧嘴角的管子连接着一个呼吸器，它发出的吵杂声和心跳监视器的啼哔啼声交织出一段节奏分明的韵律:吸、吐、吸、吐、吸、吐之间，是及时的哔哔声响。心跳监视器上有四行曲线，每一条都稳定地往横向移动，清楚表明雷伊还在我们身边。
嗅，爸爸。
虽然他嘴里还斜插着呼吸管，但他看起来好平静，躺在那儿睡得很香。
389
一位娇小的年轻护士站在床边，查看着监视器屏幕。
﹁我可以碰碰他吗?﹂我问她，想握他的手。
﹁可以。﹂她亲切地微笑，名牌上写着:护理师釭莉，她大概才二十多岁，一头金发，有着深色的眼眸。
克里斯钦站在床尾，关注地看着我握住雷伊的手。他的手出奇的温暖，我再也无法控制自己，坐进床边的椅子，头轻轻枕着雷伊的手臂开始啜泣。
﹁哦，爸爸，请你一定要好起来。﹂我低语，﹁求你。﹂
克里斯钦伸手按上我的肩头安慰地轻捏。
﹁史迪尔先生的生命迹象显示良好。﹂护士凯莉轻声说。
﹁谢谢妳。﹂克里斯钦低声回应，我一抬头，刚好看见她张口结舌的样子。她终于仔细把我的丈夫看清楚了，但我无所谓，只要她能让我父亲再次恢复健康，她呆望克里斯钦多久都没关系。
﹁他聘得到我说话吗?必我问。
﹁他睡得很沉，但谁知道呢?﹂
﹁我可以在这里坐一下吗?﹂
﹁当然可以。﹂她对我微笑，排红的双颊泄漏了她的小秘密。金色可能不是她原来的发色，我发现自己正莫名其妙地乱想。
克里斯钦垂眼看我，不把她当一回事。﹁我得去打个电话，不过我人就在外面，妳和妳父亲可以独处一下。﹂
我点头，他吻吻我的发，便走出病房。我握着雷伊的手。惊讶着这一切有多荒谬讽刺:直到他失去意识且听不到我说话的这一刻，我才想告诉他我有多么爱他。这个男人一直是我的支柱、我的盘石，我从来没想