「你既在柳庄主身边，想来武功不错了。」杨翼心中一动。
「不错那是谈不上的，马虎而已。」翠翠谦虚地说。但神色间显然有些得意，扭着垂在胸前的小辫，转着大眼睛又说道：「因为武功不好，倒是跟着庄主学了些医理药术，嘻嘻，如今庄里的药圃啊药房啊，都是归我管的。」
杨翼眼睛大亮，心中暗笑，这小丫头还真不谦虚，不过这可是个好机会，他放下碗，沉痛说道：「翠翠姐，我母亲经常有病，我却无能为力，一直憾恨，我自己也宿疾缠身，便也想学学医理，不知姐姐可否带我去药房一观，顺便请教姐姐一些药理？」
一声姐姐叫得小丫头心花怒放，更兼有人「请教」可是从未有过之事，翠翠掩嘴笑道：「我是愿意教公子啦，可不知庄主让不让呢？」
「这关他什么事，再者，你悄悄带我去不就行了。」
「也对嘛，我这就带你去，顺便教你一点小手段。」翠翠开始迫不及待，催着杨翼快走，二人出了小院，翠翠在前分花拂柳，尽走偏僻之地，不一会便到了一处林木掩映的小屋。
「这是九转丹，这是大还丹，这是灵芝玉露丸……都是婢子制的。」翠翠滔滔不绝，拚命炫耀，杨翼却在偷偷搜寻mí_yào之类，忽见一小瓶上写有「神仙倒」字样，便问道：「翠翠姐，这药名字好玩，是做什么用的？」
「嘻嘻，这个可是不好的药，入水后无色无味，人喝了它浑身无力，任人摆布，所以呀，专门有人用来对付……嘻嘻，这可不是婢子制的。」
一定是你们那y-in险庄主做的，杨翼心道。忽然一皱眉，捂着肚子：「哎呀，肚子痛，翠翠姐，能否给找些我前些日子吃的腹痛丸。」
翠翠花容失色，杨公子是庄主日日看着的人，出了事可担不起，她手忙脚乱去找药，杨翼却悄悄把神仙倒装进袖里。
既然肚子痛，药房也不能待了，翠翠扶杨翼回房躺下，听他说不碍事了，便慌张而去，显然是怕柳春山得知怪罪，杨翼在心里又把柳春山骂了一通，虽然他骂人词汇有限，只有几句qín_shòu、混蛋之类，但骂了总归解气。
这边翠翠蹦跳回去，大嚷：「庄主，庄主，翠翠我出马，果然手到擒来，杨公子一边吃一边嘀咕qín_shòu，结果吃了很多，饭量大得很，你根本不用担心，然后我又带他去了药房……」
柳春山青筋直蹦，这世上总是有那么一两个人处处跟你过不去，而你又无可奈何。这柳翠翠就是一个。
翠翠见他面如黑炭，知错即改，换了神态腔调，轻声慢语、仪态万芳地续道：「他装肚子痛，偷偷拿了一瓶神仙倒。」
柳春山别过脸，递过一个元宝，无力地挥手叫她快走，如果再看柳翠翠的淑女模样，隔夜饭怕是都要吐出来。
晚间小童来请杨翼到厅中用饭，杨翼自是不去，不一会，柳春山亲自端了饭菜来，放在桌上，一言不发看着他。
杨翼很是紧张，转转眼珠道：「我想吃香辣排骨。」
柳春山立即去外面吩咐人去做。
「你也没吃是不是，我们一起吃吧。」杨翼鼓起勇气，把筷子塞到柳春山手中，自己低头猛吃。柳春山看着那颗在饭碗上晃动的脑袋，眼神渐渐柔和，也端起饭碗，两人默默吃完了饭。
「喝茶吧。」杨翼又把茶杯塞到柳春山手中，自己低头猛灌。
柳春山一口一口喝，看着杨翼拚命掩藏慌乱，在心里无奈地叹了口气，然而眼神依旧温柔。杨翼手心里都出了汗，只低头看脚尖。感觉柳春山一点点喝下那茶，他本该高兴才是，怎么却心慌意乱，又有些难过呢？其实算起来，柳qín_shòu除了亲过自己，其它时都对自己很好，如父如兄的感觉曾让他那般心喜，他也很了解自己，还为母亲治病，连母亲的丧事也尽心尽力，然而自己却莫名地有些害怕，总想离开这个地方，为何会如此？
柳春山慢慢倒下了。
杨翼不敢看他的脸，忙乱地把他扶起向外走，一面说道：「我只是想离开这，不是真的在害你，你别怪我，等我走远了，你也就能动了。」
柳春山没作声，杨翼不知这是那药的作用还是柳木头本就不想说话。一路上，他紧抓住柳春山，将一把匕首横在他脖子上，在庄里众人惊慌愤怒的叫骂声中出了庄门。庄外林中，拴了一匹他让小乐偷出来的马，小乐则已被他打发回了老家，自己今后可能四处流浪，不必叫他跟着。
出了林子，杨翼把柳春山横在马上，打马狂奔。月光如水，秋凉如水，路边秋虫唧唧，花香风声林叶哗哗的声音在鼻端耳边一一略过，秋夜如此静美，杨翼却只想哭，心里难过至极。他不知这样是对是错，也许在这里买个茶园，或在庄里当个帐房先生，与柳春山兄弟相称，过一辈子也不错啊，只要柳春山不再有那种想头，那是与礼不合的，是不孝的，大逆不道的。
天色拂晓时，杨翼见后面果然没有追兵，便拐入附近山内，寻了一处僻静地，将柳春山放下。
「你能动之后就回去，不要再寻我，我不可能永远待在你的庄里，日后有缘再见罢。」这时，杨翼才有勇气看柳春山的脸，却见他眼神幽神，还是与以前一样看不出是何种表情，杨翼暗叹一口气，重又上马行走，但胸中隐隐