所以，全球为之疯狂的网络游戏「魔兽世界」一上市，他这个游戏狂就玩过了美版，等台版封测的时候，他用了不是那么正常的管道，拖着翡翠就投奔了魔兽世界。
「我没有时间……」那时翡翠忙得昏天暗地，跟不用睡觉的妖怪是不同的。
「我有。」上邪很坚持，「妳知道吗？情侣之间需要有共通兴趣，不然感情不能持久……」然后他照着找来的《两性相处概要》，照本宣科长达两个小时，被这样凶猛灌顶的翡翠几乎无力招架。
「……我跟不上你的等级。」她软弱的反抗。上邪不用睡觉，练起等来好像不要命。她不但积压稿债到明年年底，而且她根本就不习惯３d游戏。
天啊，连我在哪里都不知道了，只有怪打她的份，她怎么打怪？
「我帮妳练。」上邪的口气不容置疑，「只要妳『下班』以后陪我玩就好了。」
「我手残而且脑残！」翡翠简直是哀号。
「没关系，经过我严酷的训练，妳一定会成为杀手的。」上邪热血沸腾的吼，「这就是斯巴达！」
谁跟你斯巴达……她幽怨的看了上邪一眼。评估和上邪争辩的时间成本……她决定屈服比较快。
事实证明，经过严酷的训练，翡翠的确可以面不改色的成为一个高明的神圣牧师，补血又快又准。但是她在pvp服务器（注二），简直是头人人可宰的肥羊。经过将近两年的训练，连上邪都不得不承认，翡翠全身上下找不到万分之零点零一pvp的细胞。
为了翡翠，他这个嗜杀的大妖魔心不甘情不愿的跳到pve服务器（同注二），当然也是一个人练了两只起来，甚至有了自己的公会，会长作风不但非常斯巴达，透过ts（注三）的怒吼声，更充满斯巴达战士的凶猛气势。
骂跑了无数柔弱的女生，只有跑不掉的翡翠，幽怨的一枝独秀，成为当家主补。
更重要的是，这个公会就叫做「斯巴达」。
所以等三百壮士上演时，他在电影院怒吼，「干！他们抄我的创意！」
和他一起去看电影的翡翠，只能把头低下来，用爆米花遮住自己的脸。
大概你会猜测，上邪大约是练战士吧？那你就错了。
上邪认为，不会魔法的根本是废柴（想想他这样多才多艺专长打雷的妖魔怎可智力低下不懂法术），不能近身作战的是病夫（体格不够强健算男人吗？！），所以他练的是……
号称攻击第九强的圣骑士。
（也亏他有那份超人的耐性和毅力，不但将圣骑练大，还练了攻击力第八强的牧师起来……）
（唔，还有一点，我必须告诉你。魔兽总共只有九个职业。我想这样就能够深刻的了解到，圣骑和牧师的打怪强度在哪里……）
也因为他是个「宅妖」（……），所以翡翠重回怀抱，他们的新婚旅行居然是……拓荒卡拉赞（注四）。
洞房花烛夜当晚，翡翠一整个无言。
「……这就是新婚旅行？」
「不然勒？」上邪低头打着帐密，「快一点，没有主补很难打欸！」
「你跟我结婚就是为了打魔兽拓荒卡拉赞啊？！」翡翠声音大了起来。