。』布莱德在肚皮上摸索着，圆滚滚的肚子现在看起来平静无波。辛语解释道：『你来了他又不闹了，每次都这样！』布莱德翻身而上，暧昧地挑眉道：『没关系，老公现在可以陪你赖个床。』狼爪熟练地握住奶子，颇有韵律感地揉捏起来。辛语杏目圆瞪，拳头用力地搥向硬梆梆的胸口：『你这无赖，活该你被汉纳打，快起来！』布莱德这回倒是乖乖地起身，辛语迟疑了一下，不放心地问道：『你早上下去没挨打吧』布莱德立刻做出可怜兮兮的表情，拉扯裤腰带委屈地说道：『自然是要受刑的，你哭嚎得太惨了，全家人都听到了。来，帮老公瞧瞧伤得重不重。』辛语羞愤交加地阻止他脱裤子：『不用脱给我看了，活该你被汉纳打肿屁股！哼哼！』布莱德涎着脸道：『好语妮，你可不能不管我的屁股，这可会影响男人前方的功能，以及你的终身幸福。』布莱德的无耻程度再刷下限，辛语满脸黑线地甩手离开，心道：这洋人就是标准的种马，话里话外都离不开性行为，吼布莱德出差时间并不长，三天后就来接辛语回家了。平凡的日子悄然飞逝，辛语要定期产检、规律地运动，空闲时会看看育婴的书籍，邮购小宝宝的各种用品。偶而在网络上会看见新闻动态，发现美孚石油的淘空案已引起轩然大波，艾佛特与西西莉除了被羁押调查外，还被整个家族所唾弃。穿着晚礼服的西西莉从圣诞晚宴上被警方带走的画面，成为各大媒体的头条，辛语不禁感叹人为何总是不知足。
月30日，辛语在阵痛了10个小时后，以自然产的方式生下一个健康的男婴霍尔。稍微喘口气后，她立刻打电话回湖南告诉父母结婚生小孩的事。电话那头传来此起彼落的惊呼声，接着又是连珠炮似的质问。布莱德体贴地接过电话，用他生涩的中文和丈母娘解释婚礼的事都是他的错，还诚挚地邀请他们来参加孩子的满月礼，他的父母已筹划好一切，并且期待能结识他们。
满月礼是在洛杉矶举行的，在汉纳与戴尔的精心筹备下，这场聚会热闹且温馨。尽管他们没有声张，这灰姑娘般的情节还是上了不少新闻版面。这是辛语第一次见到原身的父母，他们的个子不高、谈吐纯朴，是很普通的小镇雇员，见到自己的独生女幸福又美满，高兴得连连说：好！好！太好了！辛语细细地观察、随和地应对，父母只觉得她书读多了，愈来愈有气质、愈来愈亲和了，一时也没察觉有什么不对。
之后离开温馨的洛杉矶回到旧金山，辛语的父母被那几乎占据整个山头的豪华别墅惊呆了。除了原先聘请的打扫人员、煮饭的玛莉、园艺、保全等人以外，现在家中又添了两个保母、一个护理人员，豪门的阵仗让平凡的父母坐立难安，再加上他们的工作不能请假太久，最后待了两个星期就回国了。
辛语一直吊着的心终于放了下来，两个星期间，偶而遇上她接不下话的时候，不是有宝宝转移了目光、就是布莱德突然天外飞来一个不相干的话题，总算让她蒙混了过去。父母也提起了辛语的故友谭旭东，他在羁押半年后虽然平安释放，但当局禁止他从事与研发、化学相关之工作，现在就是个普通的零售业者，再也没有以前那种清俊儒雅的气质了。
送别时，辛语拉着母亲的手让她工作别太辛苦，她会每个月给母亲打零用钱。还说很怀念自己以前用过的东西，要他们全都打包寄过来，她想，总有一天她能帮原身当个好女儿。
百花齐放的五月天里有一件喜事，就是汤姆和多拉要步入了礼堂。在汤姆英雄救美受了伤之后，多拉的眼里再也看不见其他男人，她在病床边照顾了汤姆一个月，然后互诉情意决定共度一生。后来辛语和多拉成为了好朋友，多拉坚信世间唯有汤姆好，所以两人共同的乐趣是一起吐槽不好的布莱德。（布莱德申辩：老婆，我哪里不好了！辛语悲愤：是谁天天和儿子抢奶喝的！！！）接下来的圣诞节，布莱德送辛语的礼物是一趟台湾的蜜月旅行，礼物盒里只有一张101大楼的图片，辛语却不断地看着傻笑。辛语常常找机会打探蜜月旅行的行程，布莱德总说让助理去处理就好了，因为要考虑幼儿的作息和一大票随行的人员。
于是辛语就开始有意无意地说道：『日月潭最有名的是涵碧楼，台北最有名的就是圆山饭店了。』布莱德回道：『那阿里山呢』辛语摇摇手道：『我们带小孩不方便爬山，阿里山就别去了，不如在台北多住几天。』接着又说道：『台北最棒的景点就是故宫和士林夜市了，住圆山饭店正好都很近。』定下蜜月旅行的日子后，辛语兴奋地抓着布莱德说：『这是农历春节，布莱德！我们要在台湾过年了！』布莱德的眼中盛满笑意，温柔至极地凝视着她。在行程中，他们会先住在圆山饭店四天，再到涵碧楼住四天，这样他们除夕夜就会在涵碧楼了，四天的时间有点短，不晓得....能不能飞机在清晨来到台湾的上空，冬日里天亮得晚，点点的灯光描绘出台湾的模样，辛语的眼睛又红了。布莱德默默地把手帕递过来，辛语尴尬地说道：『眼睛进沙子了。』布莱德轻轻地嗯了一声。
一行人直接入住圆山饭店，先休息一天调整时差。沉默地吃完午餐后，辛语便说道：『布莱德，我带霍尔出去散散步』布莱德立刻站起来道：『嗯，我们一起去走走。』布莱德去找保母准备