那个被他指着的蛮子摇了摇头。
杨戏皱了皱眉，又指了一个，还是不懂，再指一个，依然不懂。杨戏有些急了，转过身对魏霸说道：“将军，这可怎么办？”
魏霸笑道：“文然，你的文采，那是不用说的，将来用来写国史都绰绰有余。可这里都是军中的粗汉，哪能听得懂你那些文绉绉的词？你这个文章，送给孙登、张承看没问题，给那些普通庶民看，的确有些太深奥了。文然啊，你这文章写得再好，别人听不懂，那还怎么领会你的要义呢。”
杨戏挠了挠头：“那……我再改改？”
“嗯。再改改，改完了之后再读给身边的人听听，如果他们能听得懂，这个檄文才算是真正通俗易懂。”魏霸笑盈盈的说道：“你要知道，长沙虽然是江南有名的富庶之地，可是十个人中，还是有九个半没读过书，像在座的这些能读写军报的人，已经是难得的才子了。”
蛮子们得意的笑了起来。他们虽然听不懂杨戏写的檄文，可是正如魏霸所说，在他们的乡里，能读写自己的名字都算是一个很了不起的事，何况能读写军报。
杨戏傻眼了，要写得能让这些蛮子听得懂，那还有什么文采可言？
魏霸继续鼓励道：“文然，这件事就这么定了。你辛苦，印字作的人随时待命，印出来一批，我就派人出去发一批，几天之内，你就名扬长沙了。”
杨戏暗自叫苦，心道是臭名吧，我长这么大，还没写过这么粗俗的文字。
魏霸这么干，也是没办法。在中原地区，争取的对向是世家大族，是豪强，那些人多少读过书，或者家里养着文人，江南有几个读书人？真是凤毛麟角啊，他要争取长沙人，就不能只把目光着眼于那些读过书的豪族，而应该着眼于广大的庶民百姓。那些人大多是文盲，不写得通俗易懂，谁懂？
安排完了檄文的事，魏霸又开始布置任务。要想尽可能的占领更多的地区，光凭一张通俗易懂的檄文是不够的，还要有武力作为后盾。孙登把主力部署在临湘、益阳，这本来没有错，如果双方交战，不先取这两个城中的一个，是不可能向前推进的，否则粮食难以维系。不过现在情况有所不同，他有足够的兵力，可以先围而不攻，腾出手来先取其他守备力量薄弱的县，而孙权却抽不出更多的兵力来反击。等他把地方占了，再和孙权讨价还价的时候，就有足够的筹码了。
我就不信了，你连自己的儿子都不救？虎毒还不食子呢，哪怕你再不喜欢孙登，你也不能看着他被困在益阳无动于衷吧。
魏霸决定率领三万人马亲自坐镇益阳，不让孙登出城，其余三万人马分成两路，一路由蛮王黑沙率领，一路由飞狐率领，向北推进。为了防止这两个蛮子头脑发势，魏霸又安排法邈、张表做他们的军师。
黑沙和飞狐大喜，躬身领命。
杨戏熬了一夜，捻断了不知道多少根胡子，终于写出了一篇通俗易懂，雅俗共赏的檄文，魏霸看了之后，非常欢喜，大大的夸奖了一番，立刻交给印字作刻版印刷。第二天下午，印版制作完成，一张张散发着墨香的檄文印了出来，随即被送往黑沙、飞狐的军中，散发到长沙各县……